COVID-19 : RECYC-QUÉBEC poursuit ses activités et invite la population à prendre certaines précautions

Le 23 mars 2020, le gouvernement du Québec a ordonné la fermeture, à compter du mercredi 25 mars à 00:01 et jusqu’au 4 mai 2020, de l’ensemble des commerces et services non prioritaires.

Une liste des services et activités prioritaires a été mise en ligne et inclut la collecte des déchets et la gestion des matières résiduelles.

Pour la gestion des matières résiduelles, voici la liste des services jugés essentiels :

  • Services de collecte et d’élimination des déchets
  • Services de collecte et de tri des matières recyclables
  • Services de collecte et de traitement des matières dangereuses
  • Services de collecte et traitement de matières organiques, incluant le vidage de fosses septiques
  • Services de collecte et traitement des déchets biomédicaux
  • Entreprises de gestion parasitaire (pour le contrôle des puces de lit, rats et souris notamment)

Toutes les entreprises produisant des intrants ou des matières premières nécessaires aux services et activités prioritaires doivent maintenir leurs activités en conséquence, en tenant compte des directives de la santé publique.

----------

Au moment d’émettre ces consignes, la poursuite des activités prioritaires devrait se faire en cohérence avec les recommandations spécifiques suivantes, développées en collaboration avec les autorités de la santé publique et de santé et sécurité au travail compétentes. Par ailleurs, celles-ci pourront évoluer.

Consignes pour les citoyens :

  • Limitez vos déplacements et gardez vos contenants consignés à la maison dans la mesure du possible, la consigne pourra être réclamée sans problème lorsque la situation sera revenue à la normale.
  • Si lors d’un déplacement essentiel (épicerie, etc.) vous souhaitez toutefois rapporter vos contenants, sachez que les risques de contamination demeurent faibles.
  • La collaboration des citoyens est demandée pour ne pas que ces contenants aillent dans les déchets.
  • Les citoyens qui effectuent leurs achats avec des sacs réutilisables doivent les laver à fréquence régulière et prendre les précautions d’usage pour réduire le risque de contamination. Les conseils pour assurer la salubrité des aliments s’appliquent. Vous pouvez également consulter le site du MAPAQ qui donne plusieurs informations pertinentes et complémentaires.
  • Reportez à plus tard vos visites à l’écocentre ou aux autres points de dépôt et évitez de mettre les matières ou les produits dans les déchets dans l’intervalle.
  • Planifiez ou reportez votre rendez-vous printanier pour le changement de pneus après la date du 13 avril 2020.
  • À la maison, les mouchoirs, gants, masques, lingettes jetables et autres produits de protection ou nettoyage utilisés et potentiellement contaminés doivent être mis dans un sac scellé et ensuite dans un contenant à déchets fermé. Ces matières ne doivent pas être mises dans les bacs de collecte des matières recyclables ou des matières organiques ni dans les toilettes.
  • À l’extérieur de la maison, si vous utilisez des mouchoirs, gants, masques, lingettes et autres produits de protection ou nettoyage, veuillez les mettre également dans les poubelles disponibles après utilisation ou ramenez-les à la maison pour les gérer adéquatement.
  • Les mesures d’hygiène habituelles s’appliquent de même que les consignes sanitaires pour tous dans le contexte actuel.
  • Pour le nettoyage et la désinfection des surfaces dans l’environnement intérieur, référez-vous aux consignes de l'Institut national de santé publique du Québec à cet effet.


Cliquez sur l'image pour l'agrandir


Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Consignes pour les détaillants en lien avec le retour des contenants consignés :

  • La consigne est maintenue ainsi que les activités l’entourant.
  • Les détaillants doivent s’assurer d’informer adéquatement leurs employés sur les mesures d’hygiène à prendre et leur fournir l’équipement nécessaire. Les employés qui manipulent les contenants devraient porter des gants, les retirer adéquatement et se laver les mains fréquemment. Les surfaces et équipements devraient être désinfectés fréquemment.
  • La collaboration des détaillants est demandée pour ne pas que ces contenants aillent dans les déchets.
  • Les détaillants peuvent se référer aux Recommandations intérimaires concernant les marchés d'alimentation et commerces essentiels de l'Institut national de santé publique du Québec.

Consignes pour les opérateurs de centres de tri de matières recyclables :

  • Les mesures de protection adéquates doivent être prises par les gestionnaires de centres de tri. Les employés doivent porter des gants, un appareil de protection respiratoire (par exemple un demi-masque jetable avec filtre N95), des lunettes de protection et un survêtement de travail. Les employeurs doivent informer leurs employés sur les mesures d’hygiène à prendre et s’assurer que les équipements de protection adéquats sont correctement utilisés par les employés.
  • En ce qui concerne les appareils de protection respiratoire, ceux-ci doivent être utilisés selon les recommandations de la CNESST.
  • Les établissements desservis par l’Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail – secteur affaires municipales (APSAM) devraient s’adresser à elle pour obtenir un soutien pour déployer les mesures de prévention adéquates. De même, les entreprises membres de Via Prévention peuvent s’adresser à cette association à cet égard. Les autres établissements peuvent s’adresser au Réseau de santé publique en santé au travail de la direction de santé publique régionale pour obtenir le soutien nécessaire en centres de tri.
  • Un guide de l’IRSST est aussi disponible en ligne pour la prévention des risques sur la santé et la sécurité en centres de tri.
  • Avec les moyens de prévention nécessaires, les risques de contamination demeurent faibles.
  • Il n’est pas nécessaire de laisser la matière entrante au centre de tri en repos avant de la trier.
  • Un document de questions et réponses à l’intention des centres de tri et des organismes municipaux (PDF, 315 Ko) est aussi disponible.

Consigne pour les organismes municipaux en charge des collectes (déchets, matières organiques et matières recyclables) :

  • Les risques demeurent minimes. Les mesures d’hygiène et de protection habituelles (ex. : port de gants) s’appliquent. Les organismes municipaux doivent informer leurs employés sur les mesures d’hygiène à prendre et s’assurer que les équipements de protection adéquats sont correctement utilisés par les employés.
  • Il n’est pas nécessaire de donner des indications particulières aux citoyens (ex. : mettre le bac au chemin 24 heures avant la collecte).
  • Pour faciliter le lavage de mains, des stations de lavage devraient être installées. On privilégie l’eau savonneuse sinon les solutions hydro-alcooliques doivent être utilisées après avoir enlevé les souillures visibles sur les mains.
  • En cas d’inondations, la gestion des débris doit se faire selon les mesures d’hygiène et de protection habituelles, surtout pour les matières contaminées notamment par des moisissures.
  • Un document de questions et réponses à l’intention des centres de tri et des organismes municipaux (PDF, 315 Ko) est aussi disponible.

Consignes pour les entreprises de collecte, les lieux d’élimination ainsi que les installations de traitement des matières organiques, des matières dangereuses ou des déchets biomédicaux :

  • Les risques demeurent minimes. Les mesures d’hygiène et de protection habituelles (ex. : port de gants) s’appliquent. Les employeurs doivent informer leurs employés sur les mesures d’hygiène à prendre et s’assurer que les équipements de protection adéquats sont correctement utilisés par les employés.
  • Pour faciliter le lavage de mains, des stations de lavage devraient être installées. On privilégie l’eau savonneuse sinon les solutions hydro-alcooliques doivent être utilisées après avoir enlevé les souillures visibles sur les mains.
  • Pour les déchets biomédicaux, les entreprises devraient vérifier auprès des hôpitaux s’il y a en place des mesures particulières qui sont prises par ceux-ci.

Consignes pour les garages de mécanique :

Vous pouvez également consulter les Recommandations intérimaires concernant les travailleurs de la gestion des matières résiduelles de l'Institut national de santé publique du Québec.

Il appartient à chaque organisation (entreprise, municipalité, détaillant ou autre) d’appliquer ces recommandations et de prévoir un plan de continuité des services en fonction de leur réalité propre, notamment quant à l’absence d’employés.

RECYC-QUÉBEC et le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques demeurent à l’affût de l’évolution de la situation et pourront mettre à jour ces directives dans les prochains jours. Nos équipes sont toujours bien actives pour accompagner les acteurs de l’industrie et s’assureront de poursuivre le partage d’informations pertinentes auprès des citoyens.

English version (PDF, 286 Ko).

6 avril 2020